Bleed

L'abbondanza (bleed) è l'area extra dell'immagine che si estende oltre il bordo di taglio di una commessa di stampa — tipicamente 3mm in Europa e 0.125 inch negli Stati Uniti — così che il colore di fondo arrivi fino alla linea di taglio dopo la rifilatura. Senza abbondanza, piccoli disallineamenti della taglierina producono sottili filetti bianchi lungo il bordo del pezzo finito.

Detto anche: abbondanza di stampa · area di abbondanza · abbondanza 3mm · stampa al vivo · impostazione abbondanza Photoshop · abbondanza nella stampa

In profondità

Le taglierine da stampa sono precise ma non perfette; una pila di fogli finiti può spostarsi fino a un millimetro durante il taglio. Se un colore di fondo o un'immagine termina esattamente sulla linea di taglio e la taglierina resta corta di mezzo millimetro, il pezzo finito mostra un filetto bianco. L'abbondanza dà alla taglierina un margine di errore: l'immagine si estende oltre il taglio e l'eccedenza viene asportata.

L'abbondanza riguarda solo gli elementi progettati per arrivare fino al bordo — fotografie al vivo, sfondi colorati, strisce da bordo a bordo. Il testo e gli altri elementi che devono restare visibili andrebbero portati verso l'interno rispetto al taglio di un margine analogo (la «zona di sicurezza») per lo stesso motivo: un pezzo tagliato in modo leggermente impreciso non deve perdere l'ultima lettera di una riga di testo.

In un file preparato correttamente, l'abbondanza è realizzata come contenuto che si estende 3mm oltre il bordo dell'area di lavoro o della pagina, e il PDF viene esportato con i segni di abbondanza attivati. Il preflight dal lato della tipografia verifica che l'abbondanza sia adeguata e segnala le pagine che ne sono prive. PeakSpitz include un controllo dell'abbondanza nel suo flusso di preflight automatizzato.

Domande frequenti

Quanta abbondanza mi serve?
Lo standard è 3mm in Europa e 0.125 inch (circa 3,2mm) negli Stati Uniti. I lavori speciali a volte ne richiedono di più — il packaging fustellato spesso chiede 5mm. La Sua tipografia Le indicherà il valore esatto; PeakSpitz mantiene un valore predefinito per ogni tipografia che confluisce nella scheda tecnica destinata al cliente.
Perché la mia tipografia rifiuta il mio file per «assenza di abbondanza»?
Perché il progetto termina esattamente sulla linea di taglio. Estenda lo sfondo oltre il bordo della pagina di 3mm nel Suo strumento di progettazione, oppure chieda alla tipografia di aggiungere l'abbondanza in prestampa (alcune lo fanno partendo da un file con ampi margini, altre no).

Termini correlati

Preventivi un lavoro di stampa in 30 secondi.

Scriva il brief in parole semplici — carta, finitura, quantità, data di consegna. PeakSpitz restituisce un preventivo finito, basato sulle sue scorte reali e sullo storico dei prezzi.

Inizi ora Prenoti una demo Parli con un esperto